Les sports pour les élèves

Tous les jours, quand les classes finissent, je vais au vestiaire, mets mes vêtements sportifs, et cours avec l’équipe d’athlétisme de mon école. C’est un rituel que beaucoup de jeunes américains font, peut-être autant que cinquante pourcent. Malheureusement, en France, ce rituel est quelque chose qui ne se passe jamais. Les élèves français restent à l’école pendant plus d’heures chaque jour que les élèves américains, et souvent ils n’ont pas de temps pour faire des activités le soir. La quantité de temps libre est une des grandes différences entre la vie quotidienne des adolescents en France et celle des adolescents aux Etats Unis.

Aux Etats Unis, on peut s’entrainer en un sport à  l’école pendant les trois saisons, et chaque saison a ses propres sports différents. Pas tous les sports possibles ne sont pas offerts à chaque école, et généralement le numéro de sports possibles dépend de la taille de l’école. Par exemple, mon école offre sept sports en automne, quatre en hiver, et aussi quatre au printemps. Si tu as envie de pratiquer un sport chaque saison, tu peux le faire et personne n’a le droit de t’arrêter.  Le gouvernement a promulgué plusieurs lois au sujet de l’égalité et la sécurité, pour assurer que nous pouvons jouer aux sports que nous voulons.

Chaque saison, les sports qui sont offerts pour les filles sont différents de ceux offerts  pour les garçons. Pour éviter toute l’inégalité que cette situation peut créer les Américains a plusieurs des lois pour établir leurs droits. Un exemple de ces lois est celle de la lutte. La lutte est un sport seulement pour les garçons, mais si une fille veut s’entrainer sur l’équipe de lutte avec les garçons, l’équipe doit la laisser. De plus, les sports où les jeunes des deux sexes peuvent participer ensemble existent. Parmi eux il y a l’athlétisme et le « cheerleading ». Pour les filles et les garçons, les sports sont une activité importante, voire, intégrale, à la vie quotidienne.

Je n’ai pas eu l’expérience de jouer à un sport en France, cependant je sais que les Français n’y  participent pas comme nous aux Etats Unis. Si une personne veut s’entrainer avec une équipe, on doit le faire en dehors de l’école. Ça le rend plus difficile de trouver le temps pour s’entrainer. Pour cette raison, les sports sont probablement moins populaires en France parmi les élèves.

Malgré toutes ces différences, le sport en France et aux Etats Unis est fondamentalement le même. Il est nécessaire que les jeunes des deux pays qui y participent aiment ces sports, parce qu’ils doivent travailler dur et passer beaucoup de temps à s’entrainer. Le fait que les sports sont plus accessibles aux Etats Unis n’est pas une raison de croire qu’ils ne sont pas également forts et importants en France.

March Madness

 

Alex et Sam

Chaque mois de mars, des millions de gens s’asseyent en face de leur télé, mais POURQUOI? C’est quelque chose qui s’appelle « March Madness ». « March Madness » est un tournoi de basketball dans lequel soixante-quatre équipes de basket de différentes universités américaines jouent pour devenir les « Champions Mondiaux ». C’est très amusant parce que beaucoup de gens parient sur les matches. Pourtant, beaucoup de gens aiment seulement voir le sport ou regarder leur équipe préférée aussi.

Comment est-ce que les équipes s’inscrivent au tournoi?

C’est une bonne question! Si l’équipe a une bonne saison, et qu’elle gagne beaucoup de matches, elle participera au tournoi. Pourtant, si l’équipe gagne un petit tournoi dans sa ligue (conference) elle participera au tournoi aussi (même si elle ne gagne pas beaucoup de matches pendant la saison).

Qu’est-ce que c’est que le « bracket »?

Toutes les équipes sont divisées en quatre groupes: « Est, Ouest, Sud-est, et Sud-ouest ». Il y a seize équipes dans chaque groupe. Le gagnant de chaque groupe joue contre le gagnant d’un autre groupe. Cela s’appelle « The Final Four » (le quatre de final).

Un bracket

Comment est-ce que les gens parient sur les matchs?

Il y a beaucoup de façons de faire un pari sur le match. La méthode la plus populaire est entre amis. Chaque personne met de l’argent dans la cagnotte, et ensuite ils devinent le gagnant pour chaque match. La personne qui a le plus grand nombre de bonnes prédictions après que le tournoi a fini gagnera tout l’argent!

Quelles sont les règles du tournoi?

La meilleure équipe joue contre la pire équipe dans chaque groupe, la deuxième équipe joue contre l’avant-dernière équipe, etc. Après une perte, une équipe n’a plus le droit de jouer au tournoi. Alors, il est très difficile de choisir le gagnant pour ton « bracket », et difficile pour une équipe à gagner le tournoi. L’équipe gagnant du championnat coupe toujours le filet du panier et le garde comme souvenir.

« The Tournament Challenge »

Chaque année les gens remplissent leur « bracket » sur le site web de « ESPN Tournament Challenge » (une chaine de télévision qui ne diffuse que des émissions de sport). La personne qui a le meilleur « bracket » peut gagner un million de dollars et beaucoup de gens essayent de le faire! C’est très passionnant! La possibilité de remplir un « bracket » parfait est 1 sur 18,446,744,073,709,551,616! Personne n’a jamais rempli un « bracket » parfait, alors vous pourriez être le premier ou la première! Tout les amateurs de sports ont hâte de remplir leur « bracket » et de regarder les matches. Pour certaines personnes, le mois de mars est le meilleur mois de l’année. Même si votre équipe préférée ne participe pas au tournoi, vous pouvez toujours remplir un « bracket »: amusez-vous!