Les sports pour les élèves

Tous les jours, quand les classes finissent, je vais au vestiaire, mets mes vêtements sportifs, et cours avec l’équipe d’athlétisme de mon école. C’est un rituel que beaucoup de jeunes américains font, peut-être autant que cinquante pourcent. Malheureusement, en France, ce rituel est quelque chose qui ne se passe jamais. Les élèves français restent à l’école pendant plus d’heures chaque jour que les élèves américains, et souvent ils n’ont pas de temps pour faire des activités le soir. La quantité de temps libre est une des grandes différences entre la vie quotidienne des adolescents en France et celle des adolescents aux Etats Unis.

Aux Etats Unis, on peut s’entrainer en un sport à  l’école pendant les trois saisons, et chaque saison a ses propres sports différents. Pas tous les sports possibles ne sont pas offerts à chaque école, et généralement le numéro de sports possibles dépend de la taille de l’école. Par exemple, mon école offre sept sports en automne, quatre en hiver, et aussi quatre au printemps. Si tu as envie de pratiquer un sport chaque saison, tu peux le faire et personne n’a le droit de t’arrêter.  Le gouvernement a promulgué plusieurs lois au sujet de l’égalité et la sécurité, pour assurer que nous pouvons jouer aux sports que nous voulons.

Chaque saison, les sports qui sont offerts pour les filles sont différents de ceux offerts  pour les garçons. Pour éviter toute l’inégalité que cette situation peut créer les Américains a plusieurs des lois pour établir leurs droits. Un exemple de ces lois est celle de la lutte. La lutte est un sport seulement pour les garçons, mais si une fille veut s’entrainer sur l’équipe de lutte avec les garçons, l’équipe doit la laisser. De plus, les sports où les jeunes des deux sexes peuvent participer ensemble existent. Parmi eux il y a l’athlétisme et le « cheerleading ». Pour les filles et les garçons, les sports sont une activité importante, voire, intégrale, à la vie quotidienne.

Je n’ai pas eu l’expérience de jouer à un sport en France, cependant je sais que les Français n’y  participent pas comme nous aux Etats Unis. Si une personne veut s’entrainer avec une équipe, on doit le faire en dehors de l’école. Ça le rend plus difficile de trouver le temps pour s’entrainer. Pour cette raison, les sports sont probablement moins populaires en France parmi les élèves.

Malgré toutes ces différences, le sport en France et aux Etats Unis est fondamentalement le même. Il est nécessaire que les jeunes des deux pays qui y participent aiment ces sports, parce qu’ils doivent travailler dur et passer beaucoup de temps à s’entrainer. Le fait que les sports sont plus accessibles aux Etats Unis n’est pas une raison de croire qu’ils ne sont pas également forts et importants en France.

Les Chiens

Les animaux domestiques, et plus précisément, les chiens, sont très importants en France et même aux Etats Unis. Environ 8.8 millions de chiens habitent en France, mais à peu près 73 millions vivent aux Etats-Unis, ce qui est plus que la population de la France entière (65 millions). La culture de la France et des Etats-Unis exige que les chiens jouent un rôle différent dans la vie de son propriétaire dans chaque pays. Plusieurs différences existent entre les façons dont les Français et les Américains traitent leurs chiens.

            Les races de chiens les plus populaires changent de pays en pays— les chiens les plus populaires en France sont très différents de ceux qui le sont aux Etats Unis. Les bâtards sont la race la plus populaire en France. Pas exactement une race, les bâtards représentent un mélange de plusieurs races, et ce sont d’habitude des chiens de la SPA qui ont été abandonnés. Bien sûr, les caniches sont aussi très populaires : c’est le chien français stéréo typique. Un fait étonnant est que les golden retrievers sont les chiens les plus communs autour du monde, mais pas en France. Aux Etats Unis, les labradors, les chien-loups, et les yorkshire terriers sont les races les plus appréciées, ainsi que les golden retrievers et les beagles.

Les chiens en France sont, en général, plus petits que ceux aux Etats-Unis, parce que les Français prennent leurs chiens avec eux partout : dans les boutiques, dans les grands magasins, et dans les restaurants. Ce serait inadmissible aux Etats-Unis d’amener un chien dans un magasin, et impoli et malsain d’avoir un chien dans un restaurant. Mais, les chiens en France sont plutôt des compagnons que des animaux domestiques, et ils sortent souvent avec leurs propriétaires. En fait aux Etats-Unis beaucoup de personnes sortent rarement avec leurs chiens ; une industrie de promeneurs des chiens existe pour ceux qui ne peuvent pas les promener pour des raisons de temps ou pour d’autres raisons personnelles.

            La motivation principale d’avoir un chien en France est souvent différente de celle aux Etats Unis. Les chiens en France sont les animaux domestiques de la famille-- cinquante pourcent de tous les chiens habitent dans un foyer avec trois personnes ou plus, ils vivent comme une partie de la famille. On considère un chien un bon ami pour les enfants. Par contre, aux Etats Unis un chien remplit souvent le vide des couples qui ne veulent pas ou qui ne peuvent pas avoir des enfants, ou vit chez un célibataire qui est seul et n’a personne avec qui passer du temps. Un célibataire qui promène un chien dans le parc a une plus grande tendance à s’approcher d’un étranger, ainsi le chien l’aide à faire connaitre d’autres personnes.

            Quand on considère les chiens en France, peut-être le fait établi le plus intéressant pour les Américains est que les Parisiens ne ramassent pas le crottin de leurs chiens. Les autorités de Paris font cette tâche désagréable. Ils ont des scooters que les Parisiens appellent « caninettes », autrement nommés les « motocrottes ». Les motocrottes, avec leur aspirateur spéciale, ramassent approximent vingt-cinq tonnes de crottin par jour ! Et, les vingt-cinq tonnes ne représentent que la moitié des crottes sur les rues de Paris. A peu près six cent cinquante personnes sont admises à l’hôpital chaque année parce qu’ils ont glissé dans le crottin. Les motocrottes coûtent beaucoup—presque 8.4 millions de dollars par an. Mais l’industrie fournit des emplois qui diminuent le taux de chômage. Par contre aux Etats-Unis, il est mal vu de ne pas ramasser le crottin d’un chien. Les panneaux sont affichés pour encourager les propriétaires de chiens de le faire, et les autorités peuvent vous faire payer une amende si vous négligez de le faire.

            Autour du monde, le chien est le meilleur ami de l’homme et il joue un rôle très important dans la vie de nombreuses personnes. Chacun a une raison différente pour avoir un chien, ou pour choisir une race spécifique de chien. En France et aux Etats-Unis, la situation sociale dans les deux pays crée des cas différents dans lesquels les chiens coexistent avec leurs maîtres—plus comme partie de la famille en France, et plutôt comme ami ou « enfant » aux Etats-Unis. 

Le Dîner

            

           Les différences entre le comportement à table à l’heure du dîner en France et aux Etats Unis sont fascinantes. Quand est-ce qu’il est acceptable de manger avec ses doigts ? Comment est-ce qu'on mange du pain ? Pourquoi est-ce que les Français aiment et apprécient la nourriture plus que les Américains? Voici des conseils pour tout le monde qui voyage en France et qui veut dîner avec des Français. 

            On doit mettre les mains sur la table, avec les poignets sur la table. On ne met jamais les mains sous la table ou sur les genoux.

Tout d’abord, il n’est jamais acceptable de manger des frites avec les doigts en France parce qu’il est très impoli. On doit utiliser une fourchette et un couteau.

           
            D’habitude, le vin blanc ou le vin rouge se sert avec le dîner (et le déjeuner aussi). Il est intéressant de noter que  les Français boivent plus de vin que les Américains. 

          
 
           
            Quand on mange du pain, d’abord, on arrache un morceau du pain et puis, on peut manger le morceau. Ne déchire pas le pain avec les dents.  Aux Etats Unis, il est acceptable de manger du pain n’importe comment, mais les Français ont des règle plus précis en pour le comportement à table. 

            Souvent, les Français mangent une salade avec de la vinaigrette, comme les Américains. Par contre, le moment où les Français et les Américains mangent la salade est différent. Les Français mangent leur salade après le plat principal, taudis que les Américains ont tendance à la manger avant ou avec le plat principal (quelquefois sur la même assiette).

            En fait, il y a beaucoup de similarités entre les dîners américains et les dîners français. Les gourmets et l’amour de la nourriture existe partout. Les Français apprécient la nourriture, et l'heure du dîner est le moment où une famille peut parler ensemble, discuter de la journée, et ce qui est plus important, manger un repas délicieux. 

            Maintenant, vous savez l’étiquette française à respecter à table….Alors bon appétit!

La Difference Entre Les Parents Français et Les Parents Américain

Le Travail

Les jeunes Américains veulent travailler pour avoir de l’argent. Ils ne veulent plus accepter  l’argent de leurs parents parce qu’ils désirent avoir l’Indépendence. Pour un adolescent il est nécessaire de trouver un emploi et n’importe quel emploi.

Il semble que  les parents Françaises préfèrent que leurs enfants se concentrent sur leurs études et se préparent pour faire de bonnes études universitaires et enfin, qu’ils trouvent un bon travail plus tard.. Les parents américains espèrent  la même chose mais d’une manière diffèrent. Ils pensent que leurs enfants doivent avoir un aperçu de ce que c’est d’être adulte. Pour-eux, il est extrêmement important de savoir l’importance de travailler et de s’organiser pour être mieux préparé pour le futur.

Les adolescents américains peuvent légalement travailler à l’âge de seize ans mais en France, un adolescent qui a dix-huit ans peut travailler. Cela veut dire que les Américains peuvent commencer à travailler plus tôt. Cette loi en France empêche les jeunes françaises d’avoir un emploi et elle les limite à étudier avant l’âge de dix huit ans.

La Nourriture

En France, les parents veulent que leurs enfants choisissent les aliments les plus sains mais aussi qu’ils aient envie de goûter de nouveaux plats.  Ils sont d’accord avec les régulations qui sont imposées par la Ministre de l’Education Nationale. Cette organization a établi des règles  pour le déjeuner qui est le repas le plus important du jour pour les Françaises. Ces règles  consistent d’avoir la plus petite quantité de grasse, beaucoup des légumes et fruits mais aussi de la protéine dans le déjeuner.

Aux Etats-Unis, en général, on permite aux enfants de choisir pour eux mêmes ce qu’ils veulent manger. Cependant,  les enfants ne savent pas toujours qu’on doit consumer les légumes et fruits plus que du fast food.  Le « snacking » n’existe pas en France ni pour les adultes ni pour les adolescents (les petits enfants peuvent manger un petit repas à quatre heures et demi). Par contre, presque tous les jeunes « snack » aux États-Unis.  J’avais vu que quand on n’a pas de temps, on prend la nourriture la plus facile à manger. Souvent, le snack consiste en des chips et des biscuits comme « Gold Fish » ou «Chips Ahoy ! ». Les parents américains croient que l’Independence est plus importante pour les enfants que la nécessité de leur donner une autodiscipline alimentaire.

Le Permis de Conduire

Une activité que les parents américains n’ont pas besoin d’enseigner à leurs adolescents est la conduite d’une voiture. En générale, si un adolescent a seize ans, il peut prendre un examen écrit pour avoir un permis temporaire. Avec ce permis, l’adolescent peut conduire avec un adulte qui a son propre permis de conduire: quelques mois plus tard, il passera l’éxamen pratique et aura son permis permanent.

Les parents américains veulent que leurs adolescents aient ce permis pour un variété de raisons. La première raison est que les adolescents peuvent se transporter partout donc les parents auront plus de temps pour faire d’autres commissions. Les adolescents aussi apprendront de répartir leurs temps. Avoir le permis de conduire veut dire qu’on a une autre responsabilité, mais aussi une autre liberté qui aidera les mêmes adolescents de devenir plus indépendants.

On ne peut pas prétendre que les parents francais ne veulent pas que leurs adolescents soient indépendants, mais ils semblent s’intéresser aux études plus qu’à l’autonomie.

Les Colonies des Vacances

Qu’est-ce que on fait pendant les grandes vacances ? Les grandes vacances sont un moment de l’année pour apprendre, pour s’amuser et pour avoir une expérience unique. Aux États Unis et même en France, il existe beaucoup de colos qui sont pour les jeunes. Mais, il y a une grande différence entre les colos aux États Unis et celles en France. 

En France, on peut faire une grande variété d’activités ce qu’on peut faire pendant les vacances. On peut aller en Angleterre, aux Etats Unis, à Toronto, en Irlande, en Allemagne, en Espagne : les possibilités sont illimitées. Quand on arrive à sa destination, qu’est-ce qu’on y fait ? On fait du ski, on fait de l’équitation, on peut jouer au foot et au basket. Il existe des colos à la montagne, à  la mer, etc. où on peut faire de l’art et du sport. Mais quel est le grand thème des colonies des vacances en France ?  Le principe fondamental est souvent l’aventure. En général, les colos existent pour que les jeunes s’amusent. Si vous aviez la chance d’aller à l’étranger pendant un mois pour faire ce que vous vouliez faire pour un prix pas très cher, est-ce que vous le feriez ? Toutes les activités sont amusantes. Par contre, aux États Unis il existe une motivation différente : être prêt pour l’université.

Presque tous les ados veulent être admis à l’université et c’est pourquoi ils font des colos éducationnelles. Tout le monde veut aller aux colonies de vacances « éducationnelles » pour augmenter sa probabilité d’être admis à l’université. Si on va en colo « éducationnelle », on peut le mettre sur son curriculum vitae. Beaucoup de parents se demandent « comment est-ce que nos enfants peuvent être admis à Harvard ? ». Il y a des colos qui enseignent la finance, les affaires et l’esprit d’entreprise. Tout le monde pense qu’il est très impressionnant d’avoir cela sur son curriculum vitae et c’est pourquoi beaucoup d’enfants font des colos éducationnelles.  Il y a dix ans les colonies de vacances avait un autre objectif : c’était un endroit où les enfants pouvaient s’amuser.  Il existait des colonies de vacances « traditionnelles » où on pouvait nager dans le lac, faire griller des guimauves et chanter autour du feu chaque soir. Maintenant, tout est diffèrent : l’objectif de l’été pour la plupart des ados est de faire des activités à ajouter au curriculum vitae. 

Pourquoi est-ce qu’on ne fait pas les mêmes activités pendant l’été en France ? Aux États Unis, les universités cherchent des personnes qui sont intelligentes, qui ont une bonne moyenne, et qui ont une bonne note à leurs SATs. Mais ce n’est pas tout. Un élève américain parfait a une bonne moyenne, a une bonnes note aux SATs, joue au basket, joue au foot, participe au cercle de langue, a fondé  le cercle d’art, a fait plus de cent heures de travaux d’intérêt général, etc. En France, les grandes écoles sont hyper-compétitives et il est très difficile d’y être admis. Mais les grandes écoles veulent des bons résultats au BAC (et que l’élève aille le BAC) et aux concours. Et de bonnes notes aux classes prépas.   On s’en fiche si l’élève fait beaucoup de sports ou s’il assiste à des cercles après l’école.

Ce que les grandes écoles et les universités cherchent dans leurs candidats est très différent. Cette grande différence explique pourquoi il y a des colos différentes dans les deux pays. Pourtant, si la colo est pour étudier ou pour vivre une aventure, les deux ont une chose en commun : elles existent pour les jeunes qui veulent être occupés pendant les grandes vacances. Si on a l’occasion d’assister à une colo, on a de la chance d’avoir cette occasion. L’adolescence est un moment pour découvrir, pour apprendre et pour s’amuser et toutes les colos qui existent, dans n’importe quel pays, peuvent aider avec le développement des jeunes.

Manger en France et aux Etats Unis

Un stéréotype très connu des Français est que la plupart des Français sont minces. Ils peuvent manger tout ce qu’ils veulent et ils ne grossiront jamais (les femmes françaises en particulier). Mais ce n’est pas aussi simple que ça. Les Français mangent d’une façon très différente de la manière que les Américains mangent. Dans cet article je vais essayer d’expliquer comment les Français mangent et ce qu’ils font différemment.

Il est vrai que les Français consomment plus de graisse saturée qu’un Américain typique mais curieusement moins de personnes souffrent de maladies de cœur en France. Pourquoi, vous demandez ? La réponse n’est pas simple, cependant je crois qu’on peut dire que les Français mangent plus « de bonnes graisses », ce qui donne une explication possible pour le manque de maladies de cœur. La plupart des Français consomment beaucoup de fromage et de lait entier. Ce genre d’aliments est meilleur (en proportion) pour votre santé que les graisses dans les nourritures traitées que beaucoup d’Américains mangent. Les Américains ont tendance à manger beaucoup d’aliments qui sont mauvais pour leur santé, en de grandes quantités.  Ça m’amène à mon idée suivante : les portions.

Les portions en France sont plus petites et généralement les gens mangent moins. De plus, les Français mangent plus lentement que les Américains. Dans l’ensemble, nous mangeons plus, mais aussi plus rapidement. Quand nous mangeons de cette façon, nous ne nous donnons pas le temps de digérer. Quand vous mangez vite vous ne savez pas quand vous n’avez plus faim jusqu’à ce que vous ayez mangé plus de nourriture que vous avez besoin de manger. En plus de manger lentement, les Français divisent leurs repas en plusieurs plats. Entre les plats ils se parlent, peut-être au sujet du repas qu’ils mangent ou peut-être de ce qui s’est passé pendant la journée. Ça leur donne plus de temps pour digérer. Au contraire, les Américains ne mangent souvent qu’un grand plat et seulement  ça. 

Quand j’étais en France le printemps dernier, j’ai remarqué que le dîner se mangeait de cette façon. Tout d’abord nous mangions le plat principal. Normalement on sert de la viande ou du poisson, un légume et peut-être un carbohydrate. Après le plat principal nous attendions un petit peu et nous nous parlions. Peu après, nous prenions un petit peu de fromage avec du pain. Finalement après le fromage, nous prenions le dessert. La pause entre les plats nous donnait le temps de remarquer notre vraie faim alors c’était plus difficile de manger trop. Au contraire quand je suis chez moi, ma famille et moi consommons tous nos plats en même temps. Quelquefois nous avons une salade après le plat principal mais pas souvent. Je trouve que quand vous mangez tous les éléments de votre repas en même temps, il est plus facile de manger trop.  

Bref, les Français mangent d’une façon complètement différente que nous. Ils mangent des plats plus petits et ils mangent plus lentement que nous. En même temps,  les Américains mangent plus vite alors il y a moins de temps pour la digestion.  Je ne peux pas dire si c’est meilleur ou pas, mais si vous voudriez essayer quelque chose de différent, la façon Française est un bon choix.